書單以團隊開發的AI讀本分級技術進行難度分析與評級,精確分析出文本的難度(SR值).再由專業華語團隊參照CEFR級別,為華語學習者建立分級書單。不論您的中文閱讀程度為何,都可以在這邊找到適合您的書籍。
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Level 6
Level 7
简体
SR 250
書名:我的手和脚
CEFR:A1
ACTFL:Intermediate Low
字數:70
手(shǒu)
hand
小(xiǎo)
small, little, tiny
妈妈(māmɑ)
mother, mom
没关系(méiguānxi)
it doesn't matter
左(zuǒ)
left
右(yòu)
right
大(dà)
big, huge
拥抱(yōngbào)
hug
脚(jiǎo)
foot
爸爸(bàbɑ)
father, dad
前(qián)
front, ahead
后(hòu)
back, behind
大步走(dàbùzǒu)
take a big step
繁體
書名:我的手和腳
媽媽(māmɑ)
沒關係(méiguānxi)
擁抱(yōngbào)
腳(jiǎo)
後(hòu)
SR 325
書名:聰明的王戎
字數:134
次(cì)
number of times
棵(kē)
classifier for trees
經過(jīng guò)
to pass, to go through
已經(yǐ jīng)
already
咬(yǎo)
to bite
一口(yì kǒu)
a bite
苦(kǔ)
bitter
書名:聪明的王戎
经过(jīng guò)
已经(yǐ jīng)
SR 313
書名:我到了
字數:141
兔子(tù zi)
hare, rabbit
烏龜(wū guī)
tortoise, cuckold
跑步(pǎo bù)
to run, to jog
樹(shù)
tree
慢(màn)
slow
追不上(zhuī bú shàng)
Can't catch up
一下(yí xià)
(used after a verb) have/take a verb
遠(yuǎn)
far
睡著(shuì zháo)
to fall asleep
爬(pá)
to crawl, to climb
步(bù)
step
累(lèi)
tired
醒(xǐng)
to wake up
乌龟(wū guī)
树(shù)
远(yuǎn)
睡着(shuì zháo)
SR 272
書名:猜謎
字數:152
變成(biàn chéng)
to turn into, to become
水晶(shuǐ jīng)
crystal
考(kǎo)
to test, to examine
救命(jiù mìng)
HELP!
書名:猜谜
变成(biàn chéng)
書名:病從口入
ACTFL:Novice High
字數:146
病毒(bìng dú)
virus
新鮮(xīn xian)
fresh
食物(shí wù)
food
乾淨(gān jìng)
clean
空氣(kōng qì)
air
手指(shǒu zhǐ)
finger
眼睛(yǎn jīng)
eye
書名:病从口入
新鲜(xīn xian)
干净(gān jìng)
空气(kōng qì)
書名:孟子的媽媽要搬家
字數:142
孟子(Mèngzǐ)
Mencius, one of the classics of Confucianism
搬家(bān jiā)
to move house
墓園(mù yuán)
graveyard
哭(kū)
to cry
死(sǐ)
dead
難過(nán guò)
sad, upset
哇哇大哭(wā wā dà kū)
to cry loudly
開心(kāi xīn)
happy
幫(bāng)
to help
老闆(lǎo bǎn)
business proprietor
賣(mài)
to sell
讀書(dú shū)
to study
學習(xué xí)
to learn
書名:孟子的妈妈要搬家
墓园(mù yuán)
难过(nán guò)
开心(kāi xīn)
帮(bāng)
老板(lǎo bǎn)
卖(mài)
读书(dú shū)
学习(xué xí)
書名:猜一猜(一)
字數:68
香(xiāng)
savoury, delicious
蒸(zhēng)
to steam
煮(zhǔ)
to cook, to boil
炒(chǎo)
to saute, to stir-fry
炸(zhá)
to fry
臭(chòu)
smelly, stinking
乾(gān)
dry, dried
濕(shī)
wet
干(gān)
湿(shī)
書名:猜一猜(二)
字數:88
背(bēi)
to carry on the back
重(zhòng)
heavy
急(jí)
urgent
小心(xiǎo xīn)
to be careful
書名:猜一猜(三)
字數:85
顏色(yán sè)
color
起床(qǐ chuáng)
to get up
亮(liàng)
bright
天空(tiān kōng)
sky
樣子(yàng zi)
an appearance, a shape, a form
颜色(yán sè)
样子(yàng zi)
書名:猜一猜(四)
字數:92
飛(fēi)
to fly
翅膀(chì bǎng)
wing
肚子(dù zi)
abdomen, belly
載(zài)
to load
鳥(niǎo)
bird
飞(fēi)
载(zài)
鸟(niǎo)
SR 125
書名:石頭剪刀布
字數:87
石頭(shí tou)
stone
剪刀(jiǎn dāo)
scissors
布(bù)
paper
上面(shàng mian)
above
下面(xià mian)
under
右邊(yòu bian)
左邊(zuǒ bian)
書名:石头剪刀布
石头(shí tou)
右边(yòu bian)
左边(zuǒ bian)
書名:花兒花兒幾月開
字數:121
猜(cāi)
to guess
開(kāi)
bloom,blossom(e.g.flower,plant)
冷(lěng)
cold
春天(chūn tiān)
spring
涼(liáng)
夏天(xià tiān)
summer
熱(rè)
hot
秋天(qiū tiān)
autumn
暖(nuǎn)
warm
冬天(dōng tiān)
winter
書名:花儿花儿几月开
开(kāi)
凉(liáng)
热(rè)
書名:纸飞机
字數:91
纸(zhǐ)
喜欢(xǐ huān)
to like, to be fond of
飞机(fēi jī)
airplane
睡/睡觉(shuì/shuì jiào)
等一下(děng yí xià)
wait for a minute
饿(è)
hungry
不想要(bù xiǎng yào)
don't want to
哪一个(nǎ yí ge)
which one
書名:紙飛機
紙(zhǐ)
喜歡(xǐ huān)
飛機(fēi jī)
睡/睡覺(shuì/shuì jiào)
餓(è)
哪一個(nǎ yí ge)
書名:可怕的病毒
字數:133
可怕(kě pà)
horrible, awful,dreadful
新冠病毒(xīn guān bìng dú)
Corona Virus
得(děi )
have to
上班(shàng bān)
to go to work
下班(xià bān)
to get off work
口罩(kǒu zhào)
facial mask
酒精(jiǔ jīng)
alcohol
書名:我不是小火球
字數:150
火球(huǒ qiú)
fire ball
to watch out, to be careful
伞(sǎn)
umbrella
坏了(huài le)
broken
生气(shēng qì)
angry
踢(tī)
to kick
洗澡(xǐ zǎo)
to bathe, to take a shower
不见(bú jiàn)
to disappear, gone
傘(sǎn)
壞了(huài le)
生氣(shēng qì)
不見(bú jiàn)
書名:今天去哪儿玩呢?
水滴(shuǐ dī)
water drop
站(zhàn)
to stand
跳(tiào)
to jump
睡午觉(shuì wǔ jiào)
to take a nap
温暖(wēn nuǎn)
舒服(shū fu)
comfortable
回(huí)
to go back to
过(guò)
to spend
書名:今天去哪兒玩呢?
睡午覺(shuì wǔ jiào)
溫暖(wēn nuǎn)
舒服(shū fú)
過(guò)
書名:两只飞鸟
字數:130
南边(nán biān)
south side
泰国(tài guó)
Thailand
台湾(tái wān)
Taiwan
风景(fēng jǐng)
landscape, view
奇怪(qí guài)
strange
田(tián)
field
書名:兩隻飛鳥
南邊(nán biān)
泰國(tài guó)
台灣(tái wān)
風景(fēng jǐng)
SR 233
書名:我喜欢一个人
字數:108
一个人(yí ge rén)
alone
听歌(tīng gē)
to listen to the music
游泳(yóu yǒng)
to swim
海(hǎi)
sea
笑(xiào)
to laugh
書名:我喜歡一個人
一個人(yí ge rén)
聽歌(tīng gē)
SR 312
書名:老火车的最后一天
字數:110
最后(zuì hòu)
last, final
车站(chē zhàn)
station
票(piào)
ticket
人们(rén men)
people, folk
云(yún)
cloud
风(fēng)
wind
上边(shàng biān)
upside
耳旁(ěr páng)
beside the ear
记得(jì dé)
to remember, to keep in memory
書名:老火車的最後一天
最後(zuì hòu)
車站(chē zhàn)
人們(rén men)
雲(yún)
風(fēng)
上邊(shàng biān)
記得(jì dé)
SR 230
書名:點菜吧!
字數:81
菜單(cài dān)
menu
點菜(diǎn cài)
to order dishes
to pan-fry, to saute
餃子(jiǎo zi)
dumpling
蝦子(xiā zi)
shrimp
乾杯(gān bēi)
to drink a toast; cheers
書名:点菜吧!
菜单(cài dān)
点菜(diǎn cài)
饺子(jiǎo zi)
虾子(xiā zi)
干杯(gān bēi)